Menya zovut Ekaterina Korsoyutskaya, ya agent po nedvizhimosti v Shankhae i chelovek, kotoryy lyubit smotret na goroda ne cherez spisok «obyazatelnykh mest», a cherez okna kvartir, put do metro i svet v podezdakh vecherom. Ya priekhala syuda rabotat, a v kakoy‑to moment ponyala, chto Shankhay stal dlya menya ne dekoratsiey k karere, a samostoyatelnym personazhem — slozhnym, shumnym, no udivitelno zhivym.
Kazhdyy den ya vizhu gorod ne s obzornykh ploshchadok, a iz kvartir, kotorye pomogayut lyudyam zdes osest: novye neboskryoby, starye doma s belyom na balkonakh, dvory, v kotorykh po vecheram igrayut v badminton. Ya zamechayu, kak menyaetsya ritm ulits k vecheru, kakie zapakhi stoyat vozle malenkikh zabegalovok, kak vedut sebya lifty v domakh raznykh epokh. Rabota v nedvizhimosti stala dlya menya sposobom izuchat Shankhay iznutri — cherez planirovki, sosedey, upravlyayushchie kompanii i te samye «melochi», kotorye delayut zhizn v gorode libo komfortnoy, libo izmatyvayushchey.
Etot blog rodilsya iz zhelaniya zafiksirovat nablyudeniya, kotorye obychno ostayutsya mezhdu delom: v perepiske s klientami, v golosovykh zametkakh, v fotografiyakh, kotorye ne popadayut v sotsseti. Mne khotelos pokazat Shankhay bez speshki — takim, kakim ego vidit chelovek, kotoryy zdes zhivyot, ishchet kvartiry dlya drugikh, mnogo khodit peshkom i inogda spetsialno svorachivaet ne tuda, chtoby posmotret, chto budet za uglom.
Ya ne budu rasskazyvat, «kuda skhodit za odin den» i kakie «mesta obyazatelno posetit». Mne interesnee, kak zvuchit vash rayon utrom, kogda otkryvayutsya magaziny, skolko vremeni realno zanimaet doroga do raboty, pochemu odni ulitsy khochetsya obkhodit, a po drugim priyatno prosto idti bez tseli. Esli vam blizko takoe spokoynoe, vnimatelnoe otnoshenie k gorodu, to, vozmozhno, vy naydyote v etikh tekstakh svoy Shankhay — ne idealnyy, no zhivoy i nastoyashchiy.
Ekaterina Korsoyutskaya
agent po nedvizhimosti v Shankhae i avtor bloga «Shankhay bez speshki»